Schmetterlinge (Lepidoptera)

 

Non-native fauna
Records in the region Berlin-Brandenburg
by Manfred Gerstberger

I Migrant guests and temporarily established  immigrants No survival continuity in free nature
Example:
Acherontia atropos
Traversing species in variable quantity per year
II Synantropic species,
(garden inhabitants and storage pests)
No survival continuity under natural circumstances
Example:
Plodia interpunctella, Argyresthia thuiella
Exclusively in settlements
III Introduced fauna Continuity of survival in free nature
Example:
Cameraria ohridella
Near footplants everywhere
Pos. I-III are included in the check-list
IV Displaced species
  • Primary:
    Only in buildings 
  • Secondary:
    Outdoors
 No survival continuity in free nature

"Tropical Islands" in Brand / Spreewald
"Biosphäre" in Potsdam
Greenhouses

Sporadic records near settlements, dust-heaps or deposits

Pos. IV is not included in the check-list

 

DISPLACED SPECIES
Non-established introduced fauna

Family Species Year Substances Origin References
Tineidae Opogona sacchari (BOJER, 1856) 2005 O: banana root Canary Islands ?  
Oinophila v-flava (HAWORTH, 1828) 2004 O: Grassulaceae roots W+S-Europe  
Gracillariidae Caloptilia azaleella (BRANTS, 1913) 1927 O: Azalea N-America Amsel 1931
Scythrididae Scythris sinensis (FELDER & ROGENHOFER, 1875) 1972 O: Lilium Asia and E-Europe Sutter 1994
Blastobasidae Blastobasis desertarum (WOLLASTON, 1858) 2004 O: Grassulaceae roots Azores  
Gelechiidae Tuta absoluta (MEYRICK, 1917) 2010 F: Tobacco, Tomato, Potato S- Europe  
Phthorimaea operculella (ZELLER, 1873) 1992 until 2007
Tortricidae Clepsis peritana (CLEMENS, 1860) 1979 O: Euphorbia sp.? N-America Gerstberger 1982
Clepsis dumicolana (ZELLER, 1847) 2007 until 2009 O: Hedera helix
(Araliaceae)
S- Europe Peschel et al. 2008
Cacoecimorpha pronubana (HÜBNER, 1799) 2001, 2002 and 2009 O: Viburnum, Photinia, Laurus S-Europe Blackstein 2002
Cryptophlebia leucotreta (MEYRICK, 1913) 1979 O: Citrus S-Africa Gerstberger 1982
Eucosma flavispecula KUZNETSOV, 1964 / 2000 O: Centaurea S-Europe Gerstberger 2002
Barbara herrichiana OBRAZTSOV, 1960 1955 O: Abies alba southern C-Europe Gerstberger 2000
Pyralidae Duponchelia fovealis ZELLER, 1847 1991 until 2005 O: Euphorbia, Rubus Canary Islands, S-Europe Gerstberger 1992
Sclerocona acutellus (EVERSMANN, 1842) 2000 O:?? southern C-Europe Gerstberger 2002
Palpita vitrealis (ROSSI, 1794)=unionalis (HÜBNER, 1796) 1999 O: Oleaceae S-Europe Gerstberger 2000
Diplopseustis perieresalis (WALKER, 1859) 2006 O: palm trees Asia ? Speidel et al. 2006
Cydalima perspectalis
(WALKER, 1859)
2009 Z: Buxus spp. N- Amerika  
Cadra figulilella (GREGSON, 1871) 1900 F: nuts, dried fruit cosmopolitan Amsel 1931
Saturniidae Saturnia pyri (DENIS & SCHIFFERMÜLLER, 1775) 1993 O: Prunoideae fruit trees S-Europe Clemens 1993
Geometridae Thera cognata (THUNBERG, 1792) 1980 O: Juniperus Baltic Sea coast ? Gelbrecht et al 1993
Noctuidae Spodoptera littoralis (BOISDUVAL, 1833) 1980 V: Paprica S-Europe Heinicke 1993
Spodoptera litura (FABRICIUS, 1775) 1995 O: bog and water plants Singapore Heinicke 1993
Xanthodes albago (FABRICIUS, 1794) 1978 O: Malva S-Europe Gerstberger 1982
Heliothis virescens (FABRICIUS, 1777) 2002 F: Physalis America  
Helicoverpa armigera (HÜBNER, 1808) 1982 / V: Paprica S-Europe  
Trichoplusia ni (HÜBNER, 1803) 2003 V: polyphagous Thailand  
Chrysodeixis chalcites (ESPER, 1789) 2002 ?? immigrant ?  
Chrysodeixis eriosoma (DOUBLEDAY, 1843)     2008 O: polyphagous East - Palaearctic  
Arctiidae Antichloris viridis (DRUCE, 1884) 1985 and 1995 F: Banana S+C-America Karsholt 1994

Substances: O = Ornamental plants  F = Fruit  V = Vegetables

Opogona sacchari (BOJER, 1856) Opogona sacchari (BOJER, 1856) Oinophila v-flava (HAWORTH, 1828)
Opogona sacchari (BOJER, 1856) Opogona sacchari (BOJER, 1856) Oinophila v-flava (HAWORTH, 1828)
Caloptilia azaleella (BRANTS, 1913) Scythris sinensis (FELDER & ROGENHOFER, 1875) Blastobasis desertarum (WOLLASTON, 1858)
Caloptilia azaleella (BRANTS, 1913) Scythris sinensis (FELDER & ROGENHOFER, 1875) Blastobasis desertarum (WOLLASTON, 1858)
Phthorimaea operculella (ZELLER, 1873)    
Phthorimaea operculella (ZELLER, 1873)    
Phthorimaea operculella (ZELLER, 1873) Cacoecimorpha pronubana (HÜBNER, 1799)
Clepsis dumicolana (ZELLER, 1847) Clepsis peritana (CLEMENS, 1860) Cacoecimorpha pronubana (HÜBNER, 1799)
Cryptophlebia leucotreta (MEYRICK, 1913) Eucosma flavispecula KUZNETSOV, 1964 Duponchelia fovealis ZELLER, 1847
Cryptophlebia leucotreta (MEYRICK, 1913) Eucosma flavispecula KUZNETSOV, 1964 Duponchelia fovealis ZELLER, 1847
Duponchelia fovealis ZELLER, 1847 Sclerocona acutellus (EVERSMANN, 1842) Palpita unionalis (HÜBNER, 1796)
Duponchelia fovealis ZELLER, 1847 Sclerocona acutellus (EVERSMANN, 1842) Palpita unionalis (HÜBNER, 1796)
Diplopseustis perieresalis (WALKER, 1859) Cadra figulilella (WALKER, 1863) Saturnia pyri(DENIS & SCHIFFERMÜLLER, 1775)
Diplopseustis perieresalis (WALKER, 1859) Cadra figulilella (WALKER, 1863) Saturnia pyri(DENIS & SCHIFFERMÜLLER, 1775)
Thera cognata (THUNBERG, 1792) Spodoptera littoralis (BOISDUVAL, 1833) Spodoptera litura (FABRICIUS, 1775)
Thera cognata (THUNBERG, 1792) Spodoptera littoralis (BOISDUVAL, 1833) Spodoptera litura (FABRICIUS, 1775)
Xanthodes albago (FABRICIUS, 1794) Heliothis virescens (FABRICIUS, 1777) Helicoverpa armigera (HÜBNER; 1808)
Xanthodes albago (FABRICIUS, 1794) Heliothis virescens (FABRICIUS, 1777) Helicoverpa armigera (HÜBNER; 1808)
Trichoplusia ni (HÜBNER, 1803) Chrysodeixis chalcites (ESPER, 1789) Chrysodeixis eriosoma (DOUBLEDAY, 1843)
Trichoplusia ni (HÜBNER, 1803) Chrysodeixis chalcites (ESPER, 1789) Chrysodeixis eriosoma (DOUBLEDAY, 1843)
Antichloris viridis (DRUCE, 1884) Antichloris viridis (DRUCE, 1884) Antichloris viridis (DRUCE, 1884)
Antichloris viridis (DRUCE, 1884) Antichloris viridis (DRUCE, 1884) Antichloris viridis (DRUCE, 1884)

References

Amsel, H.G. 1930/31: Die Mikrolepidopterenfauna der Mark Brandenburg nach dem heutigen Stande unserer Kenntnisse. Dt.Ent.Z.Iris 44: 83-132, 45: 147-201.
Blackstein, H. 2002: Die Tortricidae- Fauna der Länder Brandenburg und Berlin (Insecta: Lepidoptera). 67 S., 2 Farbtafeln. DEI, Eberswalde.
Clemens, F. 1993: Ein Freilandnachweis des Wiener Nachtpfauenauges (Saturnia pyri D. & S., 1775) in Berlin (Lep., Saturniidae). (Faun. Notiz Nr. 505). Ent.Nachr.Ber. 37: 261.
Gaedike, R. & Heinicke, W. (Hrsg.) 1999: Verzeichnis der Schmetterlinge Deutschlands (Entomofauna Germanica 3).Ent.Nachr.Ber. Beiheft 5, Dresden, 216 Seiten.
Gaedike, R. 2010: Nachtrag 2009 zum Verzeichnis der Schmetterlinge Deutschlands (Microlepidoptera). Ent. Nachr. Ber. 54 (2): 120.121
Gelbrecht, J. et al. 1993 in Gerstberger & Mey: Fauna in Berlin und Brandenburg, Schmetterlinge und Köcherfliegen. FNMB e.V., Berlin
Gerstberger, M. 1982: Einige faunistische Beobachtungen in West- Berlin. Nota lepid. 5 (1): 21-23.
Gerstberger, M. 1992: Neue und interessante Funde von Kleinschmetter- lingsarten in Berlin-Brandenburg. Insecta 1 (1): 73-76.
Gerstberger, M. 2000: Weitere Ergänzungen zur Kleinschmetterlingsfauna der Länder Berlin und Brandenburg (Lep.). Ent.Nachr.Ber. 44 (2): 105-110.
Gerstberger, M. 2002: Weitere Ergänzungen zur Kleinschmetterlingsfauna der Länder Berlin und Brandenburg (Lepidoptera) (II). Märk.Ent.Nachr. 4 (2): 57-62.
Heinicke, W. 1993: Vorläufige Synopsis der in Deutschland beobachteten Eulenfalter mit Vorschlag für eine aktualisierte Eingruppierung in die Kategorien der "Roten Liste" (Lepidoptera, Noctuidae). Ent.Nachr.Ber. 37: 73-121.
Heinicke, W. 1996: Zwei weitere Spodoptera- Arten (Lep., Noctuidae) erstmalig in Deutschland gefunden. Ent.Nachr.Ber. 40: 5-9.
Karsholt, O. 1994: Nogle inslaebte sommerfugle i Danmark, samt bemaerkninger om dette emne (Lepidoptera). Ent.Meddr 62: 1-6.
Peschel, T. & Wiegleb, G. & Brunk, I. 2008: Clepsis dumicolana (ZELLER, 1847) in Berlin nachgewiesen. Ent.Nachr.Ber. 51 (3-4): 232.
Speidel, W., Nieukerken, E.J.v., Honey, M.R. & Koster, S.(J.C.) 2006: The exotic pyraloid moth Diplopseustis perieresalis (Walker) expanding in the West Palaearctic Region (Crambidae: Spilomelinae). Nota lepid. 29 (3/4): 185-192.
Sutter, R. 1994: Beiträge zur Insektenfauna Ostdeutschlands: Lepidoptera - Scythrididae. Beitr.Ent. 44 (2): 261-318.